Бетон показывает ярко выраженное зависимое от времени поведение уже при обычных условиях эксплуатации. Особенно время-зависимые деформации могут многократно превышать упругую деформацию.
Настоящая глава посвящена поэтому зависимым от времени эффектам ползучести и усадки.
Ползучесть описывает время-зависимую деформацию бетона при постоянной нагрузке в течение определенного периода времени. Основные факторы влияния схожи с факторами, влияющими на усадку. Дополнительно так называемое "напряжение, вызывающее ползучесть" оказывает важное влияние на деформации ползучести.
Усадка представляет собой независимое от нагрузки время-зависимое изменение объема. Подробное разветвление проблемы усадки на отдельные явления (усадка при высыхании, автогенная усадка, пластическая усадка и усадка вследствие карбонизации) здесь не рассматривается.
В следующих подразделах подробно рассматривается определение коэффициента ползучести φ (t,t0) и величины усадки εc,s (t,ts) в соответствии с EN 1992-1-1, Приложение B, а также разъясняется учет в программе.