Antwort:
Das Programm ist nicht immer imstande, die Lage eines Durchstanzknotens bzw. den nächstgelegenen Rand automatisch zu finden. In diesem Zusammenhang erscheint dann die erwähnte Fehlermeldung.
Die Problematik kann behoben werden, indem der Rand im jeweiligen Knoten manuell festgelegt wird.