Antwort:
Um das nichtlineare Materialverhalten in RFEM 6 bzw. RSTAB 9 zu aktivieren, muss das Add-On Nichtlineares Materialverhalten aktiviert werden.
Das Materialmodell sollte dann im Materialdialog von der Voreinstellung "Linear elastisch" auf die entsprechende "Plastisch"-Einstellung geändert werden, je nachdem, ob es sich bei dem Element um einen 1D-Stab, eine 2D-Fläche oder ein 3D-Volumen handelt.
Zuletzt sollten noch die Statikanalyse-Einstellungen geändert werden, um die Anzahl der Laststufen festzulegen und das Kontrollfeld "Ergebnisse aller Laststufen speichern" zu aktivieren.
Nach der Berechnung können alle Ergebnisse entsprechend der gewählten Laststufe im Panel Navigator - Ergebnisse eingesehen werden.