804x
003456
24-05-2023

Configuración de detalles

Este capítulo describe, entre otras cosas, cómo configurar la página de impresión, ajustar el encabezado de impresión y cambiar el idioma del informe.

Configurar página

Para configurar la página, seleccione la función Configurar impresora en el menú del informe Informe. Aparece el cuadro de diálogo 'Configuración de impresora y página'. Cambie a la pestaña Configurar página.

Seleccione el 'Formato de papel' en la lista. Los tamaños de papel se ajustan a la impresora configurada en la pestaña 'Configuración de impresora' (ver imagen Configuración de impresora y página).

Si es necesario, defina 'Márgenes personalizados' para la página. Con el botón Margen mínimo al final de un campo de entrada puede establecer el valor mínimo para la impresora actual. Alternativamente, use el botón 'Establecer márgenes de impresora' en la parte inferior del cuadro de diálogo para establecer todos los márgenes mínimos a la vez.

Si necesita configuraciones de impresora especiales, por ejemplo, la impresión de varias páginas en una hoja, use el botón 'Configuración' para abrir el cuadro de diálogo con las propiedades de la impresora. Allí puede realizar los ajustes según las posibilidades de la impresora.

Ajustar encabezado de impresión

Durante la instalación, se crea un encabezado de impresión a partir de sus datos de cliente, que luego aparece en el encabezado del informe. Si desea cambiar esta información, seleccione la función Configurar impresora en el menú del informe Informe. Aparece el cuadro de diálogo 'Configuración de impresora y página'. Cambie a la pestaña Otras configuraciones.

El encabezado de impresión se gestiona en la sección 'Encabezado'. Allí puede ajustar el 'Texto principal' línea por línea. Para insertar el logotipo de su empresa, haga clic en el campo de entrada para la 'Ruta del logotipo'. Aparece el botón Editar objeto , a través del cual puede seleccionar el directorio del archivo de imagen. Los formatos de imagen posibles incluyen JPG, PNG, GIF o BMP.

Consejo

En FAQ 005832 se describe cómo el logotipo de la empresa se puede tomar o actualizar automáticamente de los datos del cliente.

En la sección 'Encabezado' también puede controlar si el nombre del modelo y del proyecto se muestran junto con las descripciones en el documento. Si es necesario, ajuste las entradas predefinidas.

Guardar encabezado de impresión como plantilla

Con el botón Guardar como plantilla en la parte inferior del cuadro de diálogo puede guardar la configuración modificada. Aparece el cuadro de diálogo 'Nueva plantilla para configuración de informe'.

Ingrese un nombre en el campo 'Nombre'. Después de Aceptar, aparece el cuadro de diálogo Plantillas para configuración de página con las plantillas predefinidas y personalizadas.

Cargar encabezado de impresión desde plantilla

Para cargar el encabezado de impresión desde una plantilla, haga clic en el botón plantilla del informe en la parte inferior del cuadro de diálogo Configuración de impresora y página. Aparece el cuadro de diálogo 'Plantillas para configuración de página'.

Tres plantillas para configuraciones de impresión están predefinidas. No se pueden modificar.

Si ha creado uno o más encabezados de impresión personalizados, puede seleccionar una de estas entradas en la lista y ajustar nuevamente la configuración de impresora y página. Con Aceptar, transfiera la plantilla seleccionada al cuadro de diálogo 'Configuración de impresora y página'.

Los botones al final de la 'Lista' tienen las siguientes funciones:

Nuevo Crea una nueva plantilla
CC Copia la plantilla seleccionada
Cambiar nombre Permite renombrar la plantilla personalizada seleccionada
Eliminando Elimina la plantilla personalizada seleccionada

Consejo

En un seminario web se muestra cómo puede compartir sus configuraciones para el encabezado de impresión y la portada con colegas.

Ajustar diseño y numeración de páginas

El diseño y la numeración del documento también se pueden ajustar en la pestaña Otras configuraciones del cuadro de diálogo 'Configuración de impresora y página'.

Si no necesita los símbolos gráficos en la columna izquierda del documento, desmarque la casilla de verificación 'Imágenes de información'.

En la sección 'Numeración de páginas y hojas' puede especificar los números iniciales para página y hoja, así como definir si se muestran los números finales. La imagen de arriba muestra la configuración para la numeración continua de páginas a partir de un número de página específico. Todas las páginas están asignadas a un número de hoja.

Si no desea un 'Contenido', desmarque la casilla de verificación correspondiente.

Consejo

En el menú del informe Editar puede ajustar rápidamente el diseño del informe mediante algunas configuraciones básicas.

Configurar portada

Si desea editar la portada predefinida del informe, seleccione la función Configurar impresora en el menú del informe Informe. Aparece el cuadro de diálogo 'Configuración de impresora y página'. Cambie a la pestaña Configuración de portada.

Si no desea una portada, desmarque la casilla de verificación en la sección 'Opciones'. Proceda de la misma manera para ocultar la imagen de vista previa generada automáticamente en la portada.

Los campos 'Cliente', 'Creado por' y 'Proyecto' son accesibles cuando el botón Editar anotación está activado (reconocible por el marco negro). Luego puede ingresar los datos del proyecto respectivamente.

Establecer idioma

El idioma del documento impreso es independiente del idioma de la interfaz de usuario del programa. Con la versión en alemán, puede crear un informe en inglés o italiano.

Para cambiar el idioma del informe, seleccione la función Establecer idioma en el menú del informe Editar. Aparece el cuadro de diálogo 'Seleccionar idioma'.

Seleccione la entrada apropiada en la lista. Después de Aceptar, RSTAB genera la vista previa de impresión en el nuevo idioma.

Información

Los términos personalizados como nombres de casos de carga o comentarios no se traducen.

Capítulo principal