Antwort:
Bei der Definition der Trägergeometrie in Maske 1.2 ist im Register "Steifen" als Standard die Option "Vertikale Steifen am Ende des Trägers" aktiviert. Gehen Sie wie folgt vor:
Nun kann der Hängekran über die Trägerenden hinausfahren.