Antwort:
Die Eingabe von Hilfslinien im benutzerdefinierten Koordinatensystem ist derzeit noch nicht möglich und in den meisten Fällen auch nicht nötig. Nimmt man als Beispiel eine Dachebene (siehe Bild 1), so ist es lediglich notwendig, die Hilfslinien Arbeitsebenen bezogen einzugeben.
Im anhängenden Video habe ich für die Dachebene die Funktion „Hilfslinien → Schief mit 2 Punkten“ verwendet.