Antwort:
Bei der Kontrolle des Verformungswertes, den z. B. STAHL EC3 beim Verformungsnachweis ausgibt, müssen die Knotenverformungen von der in RSTAB gezeigten Gesamtverformung abgezogen werden (siehe Bild 01): Der Verformungswert in Stabmitte repräsentiert die Gesamtverformung des Bauteils (Verformung der Knoten plus Verformung des Bauteils).
Wird in den Detaileinstellungen des Zusatzmoduls für den Gebrauchstauglichkeitsnachweis die Verformung auf das "Unverformte System" bezogen (siehe Bild 02), so wird die Maximalverformung inklusive der Knotenverformungen (in RSTAB/RFEM angezeigter Verformungswert) verwendet.