Antwort:
Bei der Nutzung des geschichteten FE-Netzes bei Volumenkörpern kann leider keine benutzerdefinierte Achsausrichtung beibehalten werden, da die Schichtung immer in z-Richtung erfolgt und somit die Achsendefinition automatisch festgelegt ist.
Alternativ bietet sich die Nutzung einer FE-Netzverdichtung an, siehe Bild.