HOAI upravuje takzvané provozní fáze. Sie beschreiben die einzelnen Leistungsbilder innerhalb der Bauplanung.
Die Leistungsbilder sind in neun Teile gegliedert und wie folgt beschrieben:
- Grundlagenermittlung
- Autor konceptu
- Dimenzování,
- Architektonický návrh
- Plánování realizace
- Vorbereitung der Vergabe
- Mitwirkung bei der Vergabe
- #Stavební dozor
- Objektbetreuung, Dokumentation
Pro územní plánování (plánování obcí a územní plánování) se výkonové fáze navrhují speciálně podle příslušných požadavků.