Paramètres de détail

Ce chapitre décrit entre autres comment configurer la page d’impression, adapter l’en-tête d’impression et modifier la langue pour l’impression.

Mise en page

Pour configurer la page, sélectionnez la fonction Configurer l’imprimante dans le menu Rapport du rapport d’impression. La boîte de dialogue 'Paramètres d’impression et de page' apparaît. Passez à l’onglet Mise en page.

Onglet « Config. de page » dans la boîte de dialogue « Paramètres Imprimante & Page »

Sélectionnez le 'Format de papier' dans la liste. Les formats de papier sont adaptés à l’imprimante configurée dans l’onglet 'Paramètres d’impression' (voir la figure Paramètres d’impression et de page).

Si nécessaire, définissez des bords personnalisés pour la page. Avec le bouton à la fin d’un champ de saisie, vous pouvez définir la valeur minimale pour l’imprimante actuelle. Vous pouvez également utiliser le bouton 'Définir les bords de l’imprimante' en bas de la boîte de dialogue pour configurer tous les bords minimaux à la fois.

Si vous avez besoin de paramètres d’impression spéciaux, par exemple l’impression de plusieurs pages sur une feuille, appelez la boîte de dialogue des propriétés de l’imprimante avec le bouton 'Paramètres'. Vous pouvez y effectuer les réglages selon les possibilités de l’imprimante.

Définition des paramètres dans les propriétés de l’imprimante

Configurer l’en-tête d’impression

Lors de l’installation, une en-tête d’impression est créée à partir de vos données client, qui apparaît ensuite dans l’en-tête du rapport d’impression. Si vous souhaitez modifier ces informations, sélectionnez la fonction Configurer l’imprimante dans le menu Rapport du rapport d’impression. La boîte de dialogue 'Paramètres d’impression et de page' apparaît. Passez à l’onglet Autres paramètres.

Définition du nom de la société dans l’en-tête

L’en-tête d’impression est gérée dans la section 'En-tête'. Vous pouvez y adapter le 'Texte principal' ligne par ligne. Pour intégrer votre logo d’entreprise, cliquez dans le champ de saisie du 'Chemin du logo'. Le bouton apparaît alors, via lequel vous pouvez sélectionner le répertoire du fichier image. Les formats graphiques possibles sont entre autres JPG, PNG, GIF ou BMP.

Dans la section 'En-tête', vous pouvez également contrôler si le nom du modèle et le nom du projet avec leurs désignations sont affichés dans le document. Si nécessaire, adaptez les entrées prédéfinies.

Enregistrer l’en-tête d’impression comme modèle-type

Avec le bouton en bas de la boîte de dialogue, vous pouvez enregistrer les données modifiées. La boîte de dialogue 'Nouveau modèle-type pour paramètres de rapport' apparaît.

Enregistrement des paramètres sous forme de modèle

Saisissez un nom dans le champ 'Nom'. Après OK, la boîte de dialogue Modèles-types pour paramètres de page avec les modèles-types prédéfinis et personnalisés apparaît.

Importer l’en-tête d’impression depuis un modèle-type

Pour importer l’en-tête d’impression depuis un modèle-type, cliquez en bas de la boîte de dialogue Paramètres d’impression et de page sur le bouton . La boîte de dialogue 'Modèles-types pour paramètres de page' apparaît.

Sélection d’un en-tête de rapport à partir de modèles

Trois modèles-types de paramètres d’impression sont prédéfinis. Ils ne sont pas accessibles pour modification.

Si vous avez créé une ou plusieurs en-têtes d’impression personnalisées, vous pouvez sélectionner l’une de ces entrées dans la liste et adapter à nouveau les paramètres d’impression et de page. Avec OK, vous transférez le modèle-type sélectionné dans la boîte de dialogue 'Paramètres d’impression et de page'.

Les boutons en bas de la 'Liste' ont les fonctions suivantes :

	Crée un nouveau modèle-type
	Copie le modèle-type sélectionné
	Permet de renommer le modèle-type personnalisé sélectionné
	Supprime le modèle-type personnalisé sélectionné

Adapter la mise en page et la numérotation des pages

Vous pouvez également influencer la mise en page et la numérotation du document dans l’onglet Autres paramètres de la boîte de dialogue 'Paramètres d’impression et de page'.

Définir la numérotation des pages et des feuilles

Si vous n’avez pas besoin des symboles graphiques dans la colonne de gauche du document, décochez la case 'Images d’information'.

Dans la section 'Numérotation des pages et des feuilles', vous pouvez définir des spécifications ciblées pour les numéros de départ de page et de feuille, et déterminer si les numéros de fin apparaissent également. La figure ci-dessus montre les paramètres de numérotation continue des pages à partir d’un certain nombre de pages. Toutes les pages sont attribuées à un numéro de feuille.

Si vous ne souhaitez pas de table des matières, décochez la case correspondante.

Configurer la page de garde

Si vous souhaitez modifier la page de garde prédéfinie du rapport d’impression, sélectionnez la fonction Configurer l’imprimante dans le menu Rapport du rapport d’impression. La boîte de dialogue 'Paramètres d’impression et de page' apparaît. Passez à l’onglet Paramètres de la page de garde.

Ajustement de la page de couverture

Si vous ne souhaitez pas de page de garde, décochez la case correspondante dans la section 'Options'. Procédez de la même manière pour masquer l’image d’aperçu générée automatiquement sur la page de garde.

Les champs 'Maître d’ouvrage', 'Créé par' et 'Projet' sont accessibles lorsque le bouton est activé (reconnaissable à son cadre noir). Vous pouvez alors saisir les données relatives au projet.

Définir la langue

La langue du document imprimé est indépendante de la langue de l’interface utilisateur du programme. Ainsi, avec la version française, vous pouvez créer un rapport d’impression en anglais ou en italien.

Pour modifier la langue du rapport d’impression, sélectionnez la fonction Définir la langue dans le menu Modifier du rapport d’impression. La boîte de dialogue 'Choix de la langue' apparaît.

Sélection de la langue du rapport d’impression

Sélectionnez l’entrée appropriée dans la liste. Après OK, RFEM génère l’aperçu avant impression dans la nouvelle langue.